Lectura fácil

20/01/2020 Comentarios desactivados en Lectura fácil

Cristina Morales, Lectura fácil, Anagrama, Barcelona, 2018

 

La politización es el proceso por el cual nos desprendemos de la ideología y nos apropiamos de la realidad.

Una novela, que no nos puede dejar indiferentes en ningún sentido, en la que se abordan diversas cuestiones: el concepto de “normalidad” como dispositivo de control, el lenguaje utilizado como mecanismo del poder para legitimarse y para dominar, el concepto de disidencia sexual… Para Cristina Morales la literatura es un campo de batalla… y su enemigo es tan perverso que, para demostrar que es invencible, le concede premios.

« Leer el resto de esta entrada »

Chanson d’amour

18/01/2020 Comentarios desactivados en Chanson d’amour

Chanson d’amour

A Maritza

 

Puesto que la vida tal vez sea gobernada
por la muerte
invisible
y que en cualquier caso
todo latido se ha de apagar un día
que en las grietas oscuras, resquebrajadas
putrefactas del tiempo,
brote
la flor
del amor;
relumbre
-una y otra vez
en mi pellejo-
la música desnuda de tu piel.

Escondo en alguna región del cuerpo
un olor mojado del tuyo
el viento lo ha de borrar, no el agua
del caño;
y también, el tiempo.

Algo de ese amor, agrio y dulce
se diluye en la sangre silencioso, y antes
en la saliva.

Jamás, sin embargo, en la memoria.

 

RAFAEL DÁVILA-FRANCO

 

Este poema fue dedicado por su autor a Maritza Garrido-Lecca.

Maritza Garrido-Lecca es una bailarina que, tras pasar veinticinco años de cautiverio en varias prisiones peruanas, fue puesta en libertad el día 11 de septiembre de 2017. El día en que Cristina Morales daba por terminado su libro Lectura fácil.

Liberté

17/01/2020 Comentarios desactivados en Liberté

Albert Serra, Liberté, 2019

 

En mis películas me gusta dejar a los espectadores con ganas de menos.

Albert Serra

 

El hastío de la libertad… Una noche en un bosque, como en el Sueño de una noche de verano, en la que varios empelucados libertinos del siglo XVIII tratan de demostrar que la libertad es dejarse llevar por unos deseos que creen tener, pero que en realidad ni siquiera tienen. Unos deseos que les gustaría tener. El deseo antiguo es un deseo que se satisface y se acabó. El deseo moderno está fabricado por las mentes que se creen libres y se convierte en perversión, en asco, en aburrimiento, en hastío.

Es una película que no turba, que no provoca nada, excepto hastío. Cuando después de más de dos horas de hastío, el bosque comienza a iluminarse con las primeras luces del alba, un rayo de esperanza ilumina también al espectador que intuye que por fín la película está apunto de acabarse. Por fin vuelve el día y la noche queda simplemente como un mal sueño, al igual que las más de dos horas sentado ante la pantalla.

Lo mejor de la película, el coloquio que tuvo lugar, tras la proyección, con Albert Serra en la sala de El Carmen de Indautxu, en Bilbao. Gracias al cineclub FAS.

El barrio

12/01/2020 Comentarios desactivados en El barrio

Gonçalo M. Tavares, El barrio. Prólogo de Alberto Manguel. Traducción del portugués por Florencia Garramuño. Seix Barral, 2015.

Título original: O bairro

 

En una de las paredes exteriores del auditorio, una frase pintada:

El doctor Rojas (cuya historia de la literatura argentina es más extensa que la literatura argentina).

Todos miraron al señor Borges, el grafitero del barrio. El señor Borges sonrió.
Meneó la cabeza y murmuró con poca convicción: “Yo no he sido”.

 

Un libro sorprendente compuesto por diez libros que fueron escritos y publicados separadamente. Diez libros, cada uno de los cuales tiene como protagonista a un personaje, que se reúnen todos ellos como habitantes de un mismo barrio. Los diez personajes toman el nombre y algo más de diez conocidos escritores: Paul Valéry, Henri Michaux, Bertolt Brecht, Roberto Juarroz, Robert Walser, Italo Calvino, André Breton, Karl Kraus, Emanuel Swedenborg y T. S. Eliot. Tavares imagina diez personajes de ficción inspirándose en personas reales, en autores de libros que a él le han marcado y le han sugerido ideas, pensamientos, reflexiones, frases, situaciones…

Diez personajes que viven en un mismo barrio imaginario, que a veces coinciden casualmente entre ellos, pero que en general tienen poca relación entre sí. Pasean, piensan, escriben leen, cuentan historias, dan conferencias…, aunque, en realidad, es Tavares quien hace todas estas cosas en su nombre. Tavares dirige sus miradas hacia la realidad desde puntos de vista insospechados y elabora complejas teorías, nuevas definiciones, construye nuevas realidades, investiga nuevas geometrías, crea geografías, deduce nuevas leyes físicas…

« Leer el resto de esta entrada »

¡Mátala ya!

10/01/2020 Comentarios desactivados en ¡Mátala ya!

Antoine Mathieu, “Enriqueta como Minerva sostiene una pintura de Monsieur Felipe de Francia”

La Princesa estaba peinando al Rey, su padre, cuando en los cabellos encontró una pulga. El Rey le dijo:
– No la mates porque crece y podrá llegar a ser útil.
Pues bien, la pulga creció y, poco a poco, se transformó en un Príncipe.
La Princesa se enamoró; se casó con él; y cuando años más tarde, comenzaron a envejecer, ella observó que su marido era igual a su padre.
El anterior Príncipe, que ahora era ya Rey, había tenido mientras tanto una hija que, en aquel momento, le peinaba los cabellos.
La Princesa de esta segunda generación encontró también una pulga y preguntó al Rey, su padre:
– ¿La mato o la dejo que crezca?
El Rey iba a responder, pero fue súbitamente interrumpido por la Reina, que le gritó a la hija:
– ¡Mátala ya!

Gonçalo M. Tavares, “El señor Calvino y el paseo”, El barrio

No tan incendiario

08/01/2020 Comentarios desactivados en No tan incendiario

Marta Sanz, No tan incendiario. Textos políticos que salen del cenáculo, Editorial Periférica, 2014

 

Todos los que toman la palabra y la proyectan desde el ámbito de la intimidad hacia el espacio público se construyen a favor o en contra de la ideología dominante…

Una mirada crítica y lúcida al mundo de la cultura, especialmente al de la literatura, cada vez más mercantilizado y más alineado con el poder y con los discursos hegemónicos. Una mirada crítica, pero “no tan incendiaria”. Se hace preguntas y se aventura a dar respuestas arriesgadas, porque las preguntas también pueden estar llenas de respuestas y porque hay preguntas que también sacralizan el discurso hegemónico. Porque “hay preguntas formuladas desde el dogma: las preguntas pueden ser una comprobación, el modo de completar una ficha policial o desmontar el bello relato de una coartada. Desconfío de los que dicen que con sus libros sólo interrogan”.

« Leer el resto de esta entrada »

Consejo

04/01/2020 Comentarios desactivados en Consejo

CONSEJO

Haz como el lanzador de cuchillos, que tira alrededor del cuerpo.
Escribe sobre el amor sin nombrarlo, la precisión está en evitarlo.
Distráete del vocabulario solemne, ya hinchado,
apunta al borde, costea,
el lanzador de cuchillos acierta desde lejos,
el error es alcanzar el blanco, la virtud es fallarlo.

ERRI DE LUCA, El huésped empedernido, 2008. Traducción de Fernando Valverde.

Manuel Ruiz, Lanzador de cuchillos

CONSIGLIO

Fai come il lanciatore di coltelli, che tira intorno al corpo.
Scrivi di amore senza nominarlo, la precisione sta nell’evitare.
Distràiti dal vocabolo solenne, già abbuffato,
punta al bordo, costeggia,
il lanciatore di coltelli tocca da lontano,
l’errore è di raggiungere il bersaglio, la grazia è di mancarlo.

ERRI DE LUCA, L’ospite incallito, 2008.