Mujer en el espejo contemplando el paisaje

08/03/2017 Comentarios desactivados en Mujer en el espejo contemplando el paisaje

Enrique Vila-Matas, Mujer en el espejo contemplando el paisaje, Tusquets, 1973

Enrique Vila-Matas, En un lugar solitario, Debolsillo, 2011

En realidad esta reseña no es más que una ficción, porque la realidad es que el libro que yo he leído no ha sido éste sino otro titulado En un lugar solitario, pero que también se podría haber titulado El libro de Caldetes. Se trata del primer libro que escribió Vila-Matas escondido en la parte trasera del colmado del cuartel de Melilla en el que hacía la mili. Y como la ficción es a veces más real que la realidad, y la realidad es más ficticia que la propia ficción, la ficción de que he leido un libro se convierte en la ficción de que no es ese sino otro igual pero con otro título y publicado en el año 2011 junto con las otras cuatro obras que junto con esta constituyen los primeros cinco relatos que escribió Enrique Vila-Matas entre los años 1973 y 1984.

“… y busca las palabras que han de llevarte al silencio…” Así es como no empieza En un lugar solitario, y como tampoco empezaba este mismo libro cuando se titulaba Mujer en el espejo contemplando el paisaje, pero que casi casi es como empieza, porque las primeras palabras de la frase que ocupa todo el relato son estas: “Elige tu mejor aspecto que la noche está nublada te dirás acodado al balcón que da al paseo, ponte tu corazón preferido y busca las palabras que han de llevarte al silencio…”

A lo largo de la lectura y mientras el tiempo se amonta alrededor del lector, igual que se amontonaba alrededor del escritor, y mientras el lector se queda sin aire para respirar, se da cuenta, como le ocurría al escritor, de que “encontrar palabras cuando todas se han gastado me conduce al silencio”.

Ya sin aire y sin palabras sólo nos queda el silencio… porque, “the rest is silence”… y como dijo Sandor Márai, y Vila-Matas cita en el prólogo de la edición del 2011, “somos aquello de lo que guardamos silencio”.

 

La Vanguardia, 19/7/1973, p. 50

Anuncios

Etiquetado:, , ,

Los comentarios están cerrados.

¿Qué es esto?

Actualmente estás leyendo Mujer en el espejo contemplando el paisaje en emak bakia.

Meta